German is the language we work the most with and we will be happy to offer our translation and certification services to find a solution required in your individual case
We offer certified German translation of documents from and into German, Swiss and Austrian language varieties, depending on the jurisdiction that your document originates from or the jurisdiction you intend to submit it to. We also translate historical documents and archive records.
Certified German translation is required for all documents you intend to use abroad, including personal, legal or commercial documents.
Certified German translation is most frequently requested for personal documents, such as civil status certificates (Standesamt, Zivilstandsamt, Zivilstandsregister), birth certificate, certificate of origin (Heimatschein), recommendation letters or academic records, certificates and parchments. We do also translate credit rating certificates (SCHUFA-Bonitätsauskunft) and any bank-related or financial documents.
We furthermore provide certified German translation of contracts, framework agreements or any technical and manufacturing documentation intended for submission to local authorities, be it for administrative purposes or for approval. Such documents are often large in volume and complex, but we do take on projects of any size and content. Should you have a particularly large document, please contact us for a professional consultation and we will happily recommend the best course of action in your case.